Intimacy with God – Interview with Ana

This podcast Interview with Ana on Intimacy with God. ENJOY!!

Voici la traduction française de ce Podcast:

*Keilah (rose) *Katrina (turquoise) *Shiloh (vert) *Ana (orange)

Bonjour, je m’appelle Shiloh, et le sujet d’aujourd’hui sera à propos de comment entendre la voix de Dieu. On a une invitée spéciale avec nous aujourd’hui. Ana, pourrais-tu nous parler un peu à propos de toi?

Bonjour Shiloh. Je suis dans la vingtaine et je suis Chrétienne depuis que je suis une adolescente. Je me suis mariée il n’y a pas longtemps, je suis absolument en amour avec mon mari et nous aimons servir le Seigneur dans toutes les façons que nous le  pouvons.

Alors, Ana, comment entends-tu la voix de Dieu?

À partir de mon expérience personnelle à entendre la voix de Dieu, je dirais que la chose la plus importante est de passer du temps dans la chambre secrète (en privé). Juste en priant le Seigneur, en louant Dieu, et littéralement en restant immobile, comme ça dit dans Psaumes 46:10, “Arrêtez, et sachez que je suis Dieu”. Alors, comment sais-tu qui Dieu est? En restant immobile et en écoutant le Saint-Esprit. Souvent, la plus grande erreur que les Chrétiens font c’est qu’ils vont dans une chambre pour prier, une chambre secrète, et ils disent à Dieu tous leurs problèmes, toutes les choses qui les préoccupent et sans attendre Dieu, ils sortent de la chambre secrète et ils partent aussi vides qu’ils étaient avant. Alors, ça c’est pourquoi c’est tellement important de rester immobile et d’écouter, au lieu de juste parler. Ça c’est quand la plénitude arrive, quand tu restes, tu écoutes et tu demeures dans la chambre secrète. Tu demeures dans la présence de Dieu. Ça ne veut pas dire que tu demeurais avant, ou que tu vas demeurer, c’est le temps présent: tu demeures toujours dans la présence de Dieu.

Ana, pourquoi est-il important d’entendre la voix de Dieu?

Comme dans la parole de Dieu, ça dit que l’Esprit de Dieu va nous guider dans la vérité du Seigneur. Alors quand tu entends la voix de Dieu, Il te guide dans toute la vérité, Il te guide sur comment vivre ta vie, Il te guide dans la sagesse, Il te guide dans des choses merveilleuses!

Plusieurs filles vont demander, comment puis-je entendre la voix de Dieu?

Quand j’étais une petite fille, je m’attendais à ce que le Saint-Esprit me parle comme une voix de tonnerre, à travers les nuages, disant: “Anastasija, voici ma parole pour toi!”, mais cela n’est pas comment Il vient, alors n’attends pas pour ça. Malgré qu’Il pourrait faire cette sorte de chose, ce n’est pas la façon qu’Il parle. C’est avec une petite voix. Je crois vraiment que pour chacune des filles Dieu parle différemment. Il parle comme un Père. La raison pour laquelle une fille peut expérimenter et sentir la tendresse de Dieu c’est parce que les filles sont supposées être tendres et douces et gentilles. Alors quand tu restes immobile et tu laisses le Saint-Esprit t’aimer, tu vas entendre la petite voix à l’intérieur qui parle et ça sentira bon.

Ana, pourrais-tu s’il-te-plait nous partager quelques-unes de tes expériences à entendre la voix de Dieu?

Je pense qu’une des clés principales à entendre la voix de Dieu est la consistance. Tu dois toujours te présenter devant Dieu. C’est comme quand tu sors pour une “date”; tu DOIS sortir pour une “date”! Tu sais ce que je veux dire? C’est ce que tu dois faire: tu dois te présenter, tu dois y aller. D’habitude, je débute avec de la louange, je commence par adorer le Seigneur, lire la Parole, pour me préparer à entendre la voix de Dieu. C’est tellement facile à être déconcentrée sur ce qu’il faut que tu fasses, spécialement nous les filles, nous devons toujours faire quelque chose, il y a toujours des choses à faire! Alors quand tu restes immobile, tu relaxes, tu oublies à propos de ce qu’il faut que tu fasses et les choses qui arrivent dans ta vie. Tu te concentres sur le Seigneur, tu lis la Bible. C’est très important de ne pas avoir de distractions pendant que tu pries car pendant que ton cerveau pense à autre chose, tu n’entendras pas la petite voix à l’intérieur qui parle.

À qui parles-tu? Parles-tu à Dieu, Jésus ou le Saint-Esprit?

Je pense que c’est important à savoir que les trois sont complètement combinés et il y a UN Dieu, n’est-ce-pas? Alors, quand tu parles à Jésus ou tu parles au Saint-Esprit, le Saint-Esprit est toujours là. Il est l’assistant, Il est celui qui donne ton message au Père, et du Père à toi. Je crois vraiment que ça n’a pas d’importance à qui tu pries. Quand tu pries dans l’Esprit, l’Esprit sait à qui prier! Cela est pourquoi il est important de laisser le Seigneur faire le travail. Souvent, ce qui arrive est qu’on essaye tellement fort à entendre la voix de Dieu et ressentir l’Esprit dans la chambre et des choses comme ça. Mais vraiment, il s’agit de laisser l’Esprit venir. Il s’agit de Lui laisser faire le travail. Ce n’est pas notre pouvoir, c’est Son pouvoir! Le Saint-Esprit n’est pas un invité. Alors, quand tu rentres dans ta chambre secrète, Il est déjà là en train de t’attendre pour être avec toi.

Alors, tu Lui parles de quoi?

Il est notre Père. Il connait tout à propos de toi. Il n’y a rien que tu puisses dire au Saint-Esprit qui va Le surprendre. Tu peux Lui parler de n’importe quoi. Demande-Lui des questions! Quand tu restes immobile, comme j’ai dit précédemment, tu vas entendre Sa voix. Parfois tu reçois ta réponse à travers d’autres personnes. D’autres fois, tu ouvres la Parole et ta réponse est juste là! Pour n’importe quelle question que tu peux avoir, Dieu va te diriger vers la bonne réponse. Il faut se concentrer sur le Seigneur.

J’espère que vous, les filles, comprenez. Ana, as-tu des conseils pour les filles qui écoutent?

Je souhaite que toutes les filles se rappellent qu’elles sont aimées profondément par le Père et que le Saint-Esprit aspire à avoir cette relation avec elles. Que le Saint-Esprit mérite d’être dans cette chambre secrète. Dieu veut te parler. Dieu désire avoir cette relation profonde avec toi, où le Père peut partager son cœur parce que tu es sa préférée! Il t’a choisie, Il t’aime, Il veut te donner de nouvelles révélations. Alors, sache toujours cela. Ne ressens pas seulement cela, mais sache que tu es aimée et qu’Il désire avoir une relation avec toi.

Ana, merci d’avoir partagé ce temps avec nous et j’espère que vous, les filles, avez aimé ce qu’Ana a dit. En conclusion, pourrais-tu s’il-te-plait prier pour nous?

J’aimerais bien. Père Céleste, je Te remercie pour le précieux Saint-Esprit que Tu nous as donné comme un cadeau merveilleux! Mon Seigneur, je remercie Dieu pour chacune des filles qui écoutent ce podcast. Je prie, dans le nom de Jésus, qu’elles sachent qui elles sont en Toi. Qu’elles sachent qu’elles sont aimées et qu’elles sont de toute beauté à Tes yeux. Je prie que ton Saint-Esprit va aider ces filles à entendre Ta voix clairement et qu’elles demeurent dans cette chambre secrète. Qu’elles aient cette belle et profonde relation avec Toi, Seigneur. Je bénis chaque âme. Je Te remercie Seigneur pour ce podcast. Je Te remercie pour Katrina, Shiloh et Keilah. Merci, Seigneur, pour ce qu’elles font pour le royaume de Dieu et je prie que ceci s’élargisse encore plus. Merci encore une fois, Seigneur. Merci pour Ton précieux Saint-Esprit, merci pour Ton Fils et merci pour Ton amour, Seigneur. Je prie tout ceci au nom de Jésus, Amen.

 

Siblings

Hey Girls,

Be kind, and always forgive your siblings!  Sorry about the misunderstanding that the next one would be about Intimacy with God, but our friend was not available to record. So therefore, the next one will be recorded with her.

Blessing, and LOVE <3

Me :*

guidinggodsgirls.podbean.com

Being Modest

Hey Girls,

New podcast, about Being Modest, 7 minutes. Next: Thanksgiving

Keilah (rose),  Shiloh (vert), Tous (orange)

Bonjour, je m’appelle Shiloh et le sujet d’aujourd’hui sera à propos d’être modeste. Keilah, où est-il écrit dans la Bible qu’on devrait être modeste?

Dans la première épitre de Paul à Timothée, il est écrit “Je veux aussi que les femmes, vêtues d’une manière décente, avec pudeur et modestie, ne se parent ni de tresses, ni d’or, ni d’habits somptueux” (1 Timothée 2:9). Nous devons être modestes dans les choses que nous disons, faisons et portons.

Alors, Keilah, qu’est-ce que modeste veut dire?

Modeste veut dire ne pas chercher à attirer de l’attention des hommes et d’autres personnes. Ça veut dire faire ce que Dieu dit, de faire des choses qui plaisent à Lui et de porter des vêtements qui plaisent à Lui.

Keilah, comment sommes-nous censées être modestes?

Tu peux être modeste dans les choses que tu dis, les choses que tu fais et les choses que tu portes, comme j’ai dis précédemment. Pour être modeste dans les choses que tu fais, tu n’es pas en train de flirter avec d’autres personnes, tu es juste en train d’être toi-même. Tu imagines que Dieu est avec toi, imagines qu’Il est avec toi, que Jésus est débout à côté de toi. Ça c’est ce que je fais. Tu peux imaginer que Jésus est debout à côté de toi. Qu’est-ce qu’Il approuverait dans ce que tu dis ou ce que tu fais? C’est incroyable quand tu imagines Jésus, Il est ta motivation pour ces choses. Des choses comme quand je me réveille le matin, qu’est-ce que je devrais porter? Comme mettre quelque chose un peu trop serré, Dieu n’aimerait pas cela, donc, je change mes vêtements!

Aussi, on ne devrait pas avoir l’air comme quelqu’un d’autre, on devrait être qui nous sommes, et comment Dieu nous a créées à être. Alors, Keilah, quel genre de vêtements penses-tu que nous devrions pas porter?

Parfois, je vois des filles qui marchent dans la rue en portant des shorts courts et des hauts courts et c’est vraiment inapproprié. Aussi, des jeans moulants ou des leggings avec un chandail court qui est transparent. C’est juste que je pense que ces sortes de vêtements sont inappropriées. Aussi, des chandails trop serrés, des chandails décolletés, où tu peux voir à l’intérieur du chandail. Quand tu montres trop de parties de ton corps, c’est inapproprié.

Alors, que penses-tu que Dieu pense à propos de ce que l’on porte?

Dieu se soucie toujours de ce que nous portons. Il a même créé des vêtements pour Ève dans le jardin. Les vêtements qu’ils portaient à l’époque étaient appropriés, très appropriés, je pense personnellement, parce qu’ils descendaient en dessous des chevilles, mais il y a des vêtements qui peuvent être modestes et modernes. Un exemple serait un beau chandail avec des trois quarts. Les possibilités sont infinies. Sois modeste en ce que tu portes et demande à Dieu à propos des vêtements que tu portes et demande Lui s’Il pense que c’est approprié.

Penses-tu que le Seigneur nous aime même si nous portons des vêtements inappropriés?

Je pense que le Seigneur aime tout le monde. Il aime même les non-Chrétiens et les personnes qui sont les plus impolis à Lui. Il les aime beaucoup, c’est juste que ça Lui rend triste de voir qu’ils sont en train de désobéir à Lui et qu’ils ne sont pas qui Il veut qu’ils soient. Alors, c’est la même chose avec ces filles, ça Le rend triste de les voir en train de porter des vêtements inappropriés et en train d’essayer d’attirer de l’attention des hommes.

Qu’est-ce qui est un de tes habits préférés?

Un de mes favoris est une robe qui s’attache autour du cou, c’est un col en V mais ce n’est pas trop décolleté. La robe est ample, pas trop serrée et ça descend un peu en dessous de mes genoux. La robe est rose, noire, rouge et blanc et ce sont quelques-unes de mes couleurs préférées.

Wow, cela doit être très beau sur toi.

Merci, et oui, ce l’est. Shiloh, c’est quoi ton habit préféré à porter?

J’aime les jupes, j’aime les jupes qui sont très looses. Je n’aime pas vraiment les jupes qui sont gonflées, mais elles sont quand même belles. J’aime aussi les chandails à manches courtes unis ou des t-shirts avec des fleurs et des papillons.

Wow, cela sonne comme une très belle tenue.

Alors, Keilah, que penses-tu qu’est l’objectif principal des filles qui portent des vêtements?

La raison principale est de se couvrir parce que sans vêtements elles seraient nues et la deuxième raison est pour être réchauffée en hiver. Les vêtements montrent ta personnalité sans même connaitre la personne, tu peux connaitre leur personnalité à travers leurs vêtements. Alors, si cette personne porte un habit bizarre et un peu fou, tu sais que la personne a probablement une personnalité un peu folle.

Keilah, pourquoi est-ce qu’il y a des filles qui portent des vêtements qui révèlent?

Je pense que la raison principale est parce qu’elles veulent de l’attention. Disons que c’est une pop star, elle porte des vêtements qui révèlent parce qu’elle veut de l’attention des hommes, mais les filles qui aiment sa musique, qui aiment elle, et pensent qu’elle est incroyable, copient cette pop star et portent les mêmes habits qu’elle, et ces filles ne portent pas cela parce qu’elles veulent de l’attention. Elles portent ces habits parce que c’est populaire, car leur pop star préférée porte cela. Tout le monde ces jours-ci porte des shorts courts, presque tout le monde que je vois portent des shorts qui sont très courts et des leggings. Car c’est à la mode, tout le monde porte cela et les gens pensent que c’est “cool”, quand ce  ne l’est vraiment pas. Alors, maintenant, nous allons prier, et nous allons demander à notre Père Céleste à vous aider, les filles, à être modeste. Ne pas se concentrer sur ce que les autres portent ou ce que les autres font, à se concentrer seulement sur ce que Dieu aimerait que tu portes. Merci Père Céleste pour aider tes filles, tes belles et précieuses filles, à savoir qu’elles sont belles et qu’elles devraient porter les vêtements appropriés et à seulement vouloir de l’attention de Toi. Merci Seigneur de les bénir et les aider à être modeste dans les choses qu’elles disent et les choses qu’elles font. Merci. Dans le nom de Jésus, Amen.

Merci Keilah d’avoir prié pour nous et j’espère que vous allez tous avoir une merveilleuse journée. Merci d’avoir écouté.

Et j’espère que vous avez aimé!

À bientôt!

 

 

 

Who We Are in Christ

Hey Girls,
Check out our newest podcast about inner beauty, and Who we are in Christ!

Voici la traduction française de ce Podcast:

*Keilah (rose) *Katrina (turquoise) *Shiloh (vert) *Tous (orange)

 

Bonjour, je m’appelle Keilah et le sujet d’aujourd’hui est à propos de qui on est en Christ. Katrina, pourquoi est-ce que c’est important de savoir qui on est en Christ?

Je pense que c’est important parce que quand tu connais qui tu es en Christ, tu as plus de confiance en toi-même et si tu pries pour quelqu’un, tu sais que cette personne sera guérie car tu ne doutes pas Dieu.

Très bonne réponse! Alors, Shiloh, donne-nous un exemple de qui on est en Christ, une expérience que tu as vécue?

Par exemple, je ne pensais pas que j’étais belle mais le Seigneur a dit que j’étais belle, donc, je suis très belle.

J’ai vécu une expérience similaire, ça fait quelques années. Je pensais que je n’étais pas belle, que je n’étais pas digne du Seigneur. Je pensais vraiment que j’étais laide. Je ne savais pas que Dieu m’aimait… Honnêtement, c’était un désastre. Alors, un jour, ma mère m’a demandé d’écrire dix choses que j’aimais à propos de moi-même. J’ai pensé, qu’est-ce que j’aime à propos de moi-même? Je n’aimais pratiquement rien. Ma mère m’a dit, Keilah, pourquoi y a t-il rien que t’aimes? Tu es jolie, tu es intelligente, tu es drôle, et elle continuait à lister ces caractéristiques à propos de moi. Puis après, elle m’a montré ce verset, Psaumes 139:13-14, qui dit “C’est toi qui as formé mes reins, qui m’as tissé dans le sein de ma mère. Je te loue de ce que je suis une créature si merveilleuse. Tes œuvres sont admirables, et mon âme le reconnait bien.” Donc j’ai commencé à penser, wow, le Seigneur m’aime et dit que je suis belle! Après ça, j’ai commencé à me trouver belle. Ma mère m’a dit que chaque fois que je me regarde dans un miroir, de dire que je suis belle, dire “Je suis belle”. J’ai continué à faire cela et maintenant, je pense que je suis la plus belle personne sur la planète! Alors, Katrina, as tu déjà eu une expérience comme ça?

Oui, j’allais justement dire cela! J’ai eu une expérience semblable aussi. J’avais beaucoup d’insécurités au sujet de mon corps, de mon visage, de la façon dont j’étais créée, mais mes parents m’ont dit que Dieu m’a créée parfaitement juste la façon que je suis, qu’Il m’a créée avec ce corps. Il sait que je suis belle! Il m’a créée comme ça. Alors, j’ai pensé à cela… et c’est vrai!

Oui, c’est incroyable comment nous avons toutes eu ces expériences. Je suis presque certaine que la plupart de vous, les filles, ont eu des expériences comme celles-là aussi. Je connais plusieurs filles et femmes qui ont eu ces sortes d’expériences. On voit des femmes à la télévision, dans des magazines, et on pense qu’on aimerait être comme elles car, apparemment, elles ont un corps parfait, elles n’ont pas de boutons, elles ont des courbes parfaites, elles n’ont pas de grosses jambes, c’est juste qu’on pense qu’elles sont parfaites. Mais, actuellement, Dieu les a créées comme ça. Il t’a créée comme ça. Il n’y a pas d’importance si tu es grosse, mince, grande, petite, Dieu t’a créée comme tu es et tu as besoin de savoir qui tu es en Christ. Alors, une des choses desquelles on parle, c’est que nous sommes précieuses, on est d’une grande valeur pour Lui. Nous sommes enfants de Dieu, nous sommes filles de Dieu. Le Seigneur est notre Père. Alors, Shiloh, pourquoi t’aimes-tu toi-même?

C’est parce que Dieu m’aime. Des personnes me disent, mes parents me disent que je suis belle, et je me trouve belle aussi.

Alors, Katrina, quelle autorité avons-nous?

La Bible dit qu’on a l’autorité complète sur toutes les maladies, et que nous pouvons marcher sur les serpents et scorpions, et sur toute la puissance de l’ennemi.

Comment peut-on utiliser cette autorité, Shiloh?

La façon qu’on utilise cette autorité est que nous chassons les démons, on prie pour les malades, on l’utilise et on prie en langues, et on fait beaucoup de choses merveilleuses.

Les filles, qui avons-nous à l’intérieur de nous, qui nous aide à faire toutes ces choses?

Le Saint-Esprit est en nous et Il nous guide et nous aide à faire toutes ces choses.

Quels autres outils avons-nous?

On a la Bible et des chansons de louange que des personnes font et on peut aussi prier. Donc on a plusieurs différents outils qu’on peut utiliser.

Katrina, quel est notre but dans ce monde?

Notre but est de nourrir les pauvres, prier pour la guérison pour d’autres personnes et d’autres choses comme ça, mais je pense que notre objectif principal est de dire aux autres à propos de Jésus, de les guider à Lui.

Qu’est-ce qu’on peut faire pour aider nos frères et sœurs en Christ à grandir et à apprendre?

Un exemple est qu’on a une église, et on partage des visions et des rêves, nous adorons le Seigneur en louange ensemble et on prie les uns pour les autres, nous lisons la Bible et on est toute une famille.

Nous sommes une famille, frères et sœurs en Christ

Alors, les filles, on a dit qu’on allait parler de la beauté intérieure. Katrina, à quoi ressemble la beauté intérieure?

Tu peux seulement avoir de la beauté intérieure avec le Saint-Esprit en toi. Le Saint-Esprit est gentil, a de la compassion pour les autres et avec lui, tu peux être cela aussi.

Comme Ruth. Ruth avait de la beauté intérieure. Elle était respectueuse et gentille avec sa belle-mère. Même à travers son deuil pour son mari. Le mari de Naomi et ses fils étaient morts, et Ruth l’a soutenue à travers ce temps difficile. Elles sont allées en trajet ensemble dans un pays où personne ne les connaissait. Elles étaient ensemble, et Ruth a soutenu Naomi et Naomi a soutenu Ruth.

Alors, si vous les filles êtes en train d’expérimenter ces sortes de problèmes aussi dans votre vie aujourd’hui, mettez votre main sur votre cœur maintenant, et nous allons prier pour vous.

Merci Père Céleste que si ces filles sont confrontées à quoi que ce soit, que tu les aides, qu’elles sachent qu’elles sont belles et merveilleusement créées. Merci Seigneur. Amen.

Find US on iTunes

Hey Girls! I have exciting news!! Our podcast is now on iTunes, so you can justpodcast go to this icon that is on your Apple device, and search Guiding God’s Girls, please follow us, we love the support! We aim to keep each podcast short enough so that you can listen to it anytime of the day. From 4-8 minutes long!!

Guiding God’s Girls Podcast

Hey Girls! Me, my sister Shiloh, and best friend Kat have started a podcast for Christian girls, ages 9-16. We want to help them through life, with school, parents, siblings…and MORE! Our first 2 podcasts are “About Us.”

Here is our first one:

Our next one is about school and bullying. Enjoy!

Our podcast will be on iTunes in about a week.